吾妻鏡入門第十六巻

吾妻鏡第十六巻序文

建久十年四月廿七日爲正治元年(1199)己未・正治二年(1200)庚申

けんきゅう　　　　　　　　　　　　　しょうじがんねん　　　つちのとひつじ　な　　　　しょうじ　　　　　　　　　　かのえさる
建久十年四月廿七日正治元年(1199)己未と爲す・正治二年(1200)庚申

つちみかどいん　いみなため　〔ひと〕　　　　ごとばいん　　　　だいいちみこ　　おんはは　しょうめいもんいん　〔ないだいじんみちちかこう　むすめ　　じつ　ほういんのうえん　むすめ〕
土御門院。諱爲ー〔仁〕。後鳥羽院の第一皇子。御母は 承明門院�@〔内大臣通親公の女。 實は法印能圓の女。〕

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゅぜん　 　おな　　　 さんがつ　ごそくい　　〔しゅんじゅうよんさい〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ごげんぷく　　〔じういち〕
　建久九年(1198)十一月受禪�A。同じき三月御即位〔春秋四歳〕。元久二年(1205)正月三日御元服〔十一〕。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ごだっし
　承元四年(1210)十一月廿五日御脱屣�B。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とさのくに　　せんご　　　ごじつあわのくに　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 おんかざり　おと　　　　　　　　　　　　　　　　 ほう　　　〔さんじうしち〕
　承久三年(1221)十一月一日土佐國へ遷御�C。後日阿波國へ。寛喜三年(1231)月日御餝を落す�D。同十一月十一日崩ず〔三十七〕。

参考�@承明門院は、在子。
参考�A受禪は、位を譲り受ける。
参考�B脱屣は、天皇が靴を脱ぐで退位する。
参考�C遷御は、承久の乱後流罪になった。
参考�D御餝を落すは、病のため又は死に望み出家する。

せっしょうないだいじん　〔もとみち　ふけんじ〕　　　きょうごくせっしょうどの　いちなん　 はは　 じゅさんみとう　　〔ただたかきょう　むすめ〕
攝政内大臣〔基通�@、普賢寺〕。京極攝政殿が一男。母は從三位藤〔忠隆卿の女〕。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ないだいじん　〔もと　　にいのちうじょう〕　　　にん　　　かんぱくうじのちょうじゃ　な
　治承三年(1779)十一月十六日内大臣〔元は二位中將〕に任ず。關白氏長者と爲す。

　　　　　　　しょうにい　　　じょ　　　　ぎっしゃ　　ちょくじゅ　　　　ずいしんへいじょう　　たま　　　　　　なら　　　　さゆうだいじん　　うえ　　れっ　　べ　　　のよしせんげ
　十七日正二位に敍す。牛車を勅授し。随身兵杖を給はる。并びに左右大臣の上に列す可し之由宣下す。

　　　　　　　　　　　　　　　かんぱく　あらた　せっしょう　な　　　　〔せんそ　　よっ　　なり　〕　　　　ちょくじゅへいじょう　もと　　ごと　　のよしせんげ
　四年二月廿一日關白を改め攝政と爲す〔踐祚に依て也�A〕。勅授 兵杖　故の如き之由宣下す。

　　　　　　　　　　　じゅいちい　　　じょ　　　〔ごそくい　　ついで〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うちのとねりふたり　　たま　　　　　　ずいしんたり
　四月廿一日從一位に敍す〔御即位の次〕壽永元年(1182)四月廿四日内舎人二人を賜はる。随身爲。

　　　　　　　　　　　　ないだいじん　じょうひょう　　ちょっきょ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さら　　せっしょう　　な　　　　〔ほうおう　みことのり〕　　　　　　　　　　　　　　せっしょう　　と
　六月廿七日内大臣を上表す。勅許さる。二年(1183)八月廿日更に攝政と爲す〔法皇の詔り〕、十一月廿一日攝政を停めらる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もと　　ごと　　せっしょうたり　〔だいにど〕　　　　
　元暦元年(1184)正月廿二日元の如く攝政爲〔第二度〕。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せっしょう　　と　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ずいしんへいじょう　　たま
　文治二年(1186)三月十二日攝政を停めらる。三年(1187)三月一日随身兵杖を給はる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さら　　かんぱく　　な　　　　〔だいさんど〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かんぱく　　あらた　せっしょう　な
　建久七年(1196)十一月廿五日更に關白と爲す〔第三度〕。九年(1198)正月十一日關白を改め攝政と爲す。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せっしょう　　と　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ずいしんへいじょう　　たま
　建仁二年(1202)十一月廿七日攝政を停めらる。建永元年(1206)三月十九日随身兵杖を給はる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しゅっけ　　　〔ほうみょうぎょうり〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こう　　　　〔とししちじうし〕
　承元二年(1208)十一月五日出家す〔法名行理〕。天福元年(1233)五月廿九日薨ず〔年七十四〕。

参考�@基通は、近衛基通。
参考�A踐祚に依て也は、高倉天皇が清盛の圧力で譲り安徳天皇の即位によって降ろされた。

せっしょうないだいじん　〔よしつね〕　つきのわかんぱくどのじなん
攝政左大臣�@〔良經〕月輪關白殿�A二男。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うじのちょうじゃ　な　　　　ないらん　せんじ　　こうむ　　　　　　　　　　　　　　せっしょう　みことの　こうむ
　建仁二年(1202)十一月廿七日氏長者と爲す。内覽の宣旨を蒙る。十二月廿五日攝政の詔りを蒙る。

　　だじょうだいじん　〔よりざね〕　　うえ　　れっ　　べ　　　のよしせんげ
　太政大臣〔頼實〕の上に列す可し之由宣下。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゅいちい　　　じょい　　　　　　　　　　　　　　だじょうだいじん　てんにん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だじょうだいじん　じょうひょう
　元久元年(1204)正月五日從一位に敍す。十二月十四日太政大臣に轉任。二年(1205)四月廿七日太政大臣を上表す。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こう　　　　　　〔としさんじうはち〕
　建永元年(1206)三月七日薨ず。〔年卅八〕

参考�@攝政左大臣は、後京極。
参考�A月輪關白殿は、九条兼実。

参考義経は謀反人とされた時、彼と同音だったので、義行と変えられ義顕とも変えられた。

　　いじょう　とうしょうぐんいちだい　　〔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いた　　　　　　　　〕　　ていおうせっかん　いっしょ　の　たてまつ　なり
　已上當將軍一代。〔正治元年(1199)二月自り。建仁三年(1203)九月に至る。〕帝王攝關　一處の載せ奉る也。

建久十年(1199)二月へ

吾妻鏡入門第十六巻