吾妻鏡入門第十八巻
建永元年(元久三年)丙寅(1206)四月小
〔四月廿七日爲建永元年(1206)〕
|
元久三年(1206)四月小三日甲寅。鶴岳祭如例。將軍家御參宮。 |
読下し つるがおか まつり れい
ごと しょうぐんけ ごさんぐう
元久三年(1206)四月小三日甲寅。鶴岳の祭、例の如し。將軍家、御參宮。
現代語元久三年(1206)四月小三日甲寅。鶴岡八幡宮の祭礼は何時もの通りです。将軍実朝様もお参りしました。
|
建永元年(1206)四月小廿七日戊寅。今日有改元。改元久三年。爲建永元年。 |
読下し
きょう かいげんあ げんきゅうさんねん あらた けんえいがんねん な
建永元年(1206)四月小廿七日戊寅。今日、改元有り。元久三年を改め、建永元年と爲す。
現代語建永元年(1206)四月小二十七日戊寅。今日、改元が有って、元久三年を建永元年に変えました。
吾妻鏡入門第十八巻