吾妻鏡入門第廿九巻
文暦元年甲午(1234)十一月小五日改元
| 文暦元年(1234)十一月小廿八日癸亥。前伊賀守從五位下源朝臣義成卒〔七十八。号里見〕。是幕下將軍家寵士也。親踈莫不惜之。 |
読下し さきのいがのかみじゅごいのげ
みなもとあそんよしなりそつ 〔しちじうはち さとみ ごう 〕
文暦元年(1234)十一月小廿八日癸亥。前伊賀守從五位下
源朝臣義成卒。〔七十八。里見と号す〕
これ ばっかしょうぐんけちょうしなり しんそ
これ おしまず な
是、幕下將軍家寵士也。親踈之を惜不は莫し。
現代語天福二年(1234)十一月二十八日癸亥。前伊賀守従五位下 源義成が亡くなりました〔年は78歳で、苗字は里見と云います〕。この人は、頼朝様が可愛がっていた武士です。親しい者も縁遠い者も皆、惜しまない人は居ませんでした。
吾妻鏡入門第廿九巻